たちまちWASABI

NYC郊外暮らしラプソディ~アートと自然と一緒に

爪と指の間の"すいばり"

『すいばり』

って言葉、どうやら方言のようで。
木の表面を触った時に刺さるアレのことを、私の故郷広島ではそう呼びます。

標準語では...トゲ?
トゲというと、薔薇とかサボテンのかんじで、木の破片が刺さるのとは別物な気がしてならない...
そんな気がする広島脳です。


ということで、敢えて「すいばり」で。
昨日のこと、日中に息子を見てくれてた夫の両親からテキストメッセージが入り、どうやら息子が外で遊んでいた時「すいばり」が刺さったと。
ちょっと大きい「すいばり」で取り除くのが難しいから、刺さった手をキレイに洗って殺菌クリームを塗ってくれたそうです。

そんなこともありますわな。

しかし、刺さった場所というのが爪と指の間だと。
聞くからに痛い。。。
そんなピンポイントなところにうまく刺さったもんだ。化膿しないように見てあげないと...
と思いながら息子のもとへ帰宅しました。


ここで一回、ハッピー画像を。痛い画像がサムネイルにならないように........

f:id:RockinWasabi:20210521191621j:plain


息子の「すいばり」について、もう少し詳しい情報を得ていた夫から、「爪の先から一番下まで刺さっててさ~」と聞く。

え?🤨下までと言いますと...?


息子の指を確認すると、ほんとに長いの刺さっとる😱
all the way to the bottom!!!

f:id:RockinWasabi:20210521191612j:plain


刺さってすぐは痛いのと驚いたのとで泣いていたという息子。でもこの時にはもう平気そうだったので、そのまま様子を見ようかとも思ったけど...

さすがにその場所を触るとまだ痛がっている。

こういう時はどうしたものかとググってみたところ、「深爪気味に爪を切って、すいばりを引き抜く」と情報あり。

実はすでに夫の両親がそれを試みてくれたようで、息子の爪はかなり短くなっていましたが、うまく引き抜くまでは出来なかったようです。

下手にさわらずこのまま様子を見るべきか、もう一度引き抜くのを試してみるか...


ピンセットを見るのがこわくなってる息子をなだめ、もう一度トライすることにしました。

息子を膝にのせて抱っこしつつ、先の細い毛抜きで深爪を触りすぎないようにそぉ~~~っと、そぉ~~~っと。


すると、やっと摘まめたすいばりを引くと、面白いくらいくらいスルスルー!と抜けてびっくり♪こちら気分爽快(笑)

見て見て~♪取れた!

f:id:RockinWasabi:20210521191636j:plain


あとは殺菌クリームを爪と指先全体に塗って、終わり。

寝る前にももう一度殺菌クリームで、化膿しないことを祈りながら。

今朝見たかんじでは、腫れた様子や痛みも無いようで一安心しました。このまま落ち着きますように。


子供も色んな遊びや活動をするにつれ、ケガのバリエーションも増えますね(笑)。
しかしさすがに新陳代謝が活発なので、ケガの治りも早いったら♪

こうして、「これやると痛いんだ」ってことを覚えていくのでしょうね。


すいばりの話をしつつ、、、今日のBONBONラジオは、つい口をついてでる私の広島弁の話です。ご興味あれば聞いてみてください↓

ポッドキャストWASABI BONBON RADIO」
日々の思いや他愛ない徒然話を喋っています。(前後しながら毎回10分間くらいの放送です。)
声でも聞いてやろうじゃないかと思って下さる方、↓↓↓リンクからどうぞ☺
Spotifyhttps://open.spotify.com/show/4uQh8dLCbMeksUlYfGtcDj
Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast/wasabi-bonbon-radio/id1529453923
Anchor: https://anchor.fm/rockin-wasabi

.......................................................................... 

いつも最後まで読んでいただきありがとうございます。
↓ ブログランキングへの参加を始めたので、ぜひ1クリックして応援をお願いします!

にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
にほんブログ村